| 1. | The Bloodworks Northwest blood bank called for donors after the crash.
Bloodworks Northwest a appelé des donneurs de sang après l'accident. |
| 2. | This includes medical equipment and help in establishing a reliable and safe blood bank.
celle-ci inclut la fourniture d’équipements médicaux et l’aide à la création d’une banque du sang fiable et sûre. |
| 3. | Jack's own blood bank is stored in a metal briefcase in case it becomes useful.
Le sang de Jack est stocké dans une valise de métal pour être disponible en cas de besoin. |
| 4. | But as emma bonino has said: it is like letting dracula stand guard over a blood bank.
comme l'a déclaré mme emma bonino , cela revient à laisser dracula monter la garde devant une banque de sang. |
| 5. | Also during his residency, Kolff organized the first blood bank in Europe (in 1940).
Kolff développa un programme de remplacement d'organe par un organe artificiel et fut également à l'origine de la première banque du sang en Europe (en 1940). |
| 6. | Magen David Adom, Israel's national emergency medical, disaster, ambulance, and blood bank service, sent delegations to Bulgaria to help treat the wounded.
Le service d’urgence officiel d’Israël, Magen David Adom, a envoyé des délégations médicales en Bulgarie pour prendre part aux soins des blessés. |
| 7. | MDA headquarters and its blood bank are located at the Tel HaShomer complex in the center of the country.
Les quartiers généraux du MDA et sa banque du sang sont situés dans le complexe médical de Tel HaShomer (en), dans le centre du pays. |
| 8. | Agnes and her two stepdaughters went to New York City, where she worked at the Red Cross Blood Bank on Fifth Avenue.
Agnès et ses deux belles-filles vont habiter à New York où Agnès travaille à la banque du sang de la Croix-Rouge, sur la 55e avenue. |
| 9. | The evening of the event, 500 Wenzhou residents gave blood in response to early radio appeals by the local blood bank.
Le soir de l'événement, 500 habitants de Wenzhou ont donné leur sang en réponse à l'appel lancé à la radio par la banque de sang locale. |
| 10. | Major medical facilities include four main and two emergency operating rooms, four dental operating rooms, x-ray rooms, a blood bank, laboratories, and patient wards.
Les principales installations médicales incluent quatre salles d'opérations et deux d'urgence, quatre salles pour les soins dentaires, des salles pour les rayons-X, une banque du sang, des laboratoires et un quartier pour les patients. |
